Knwrix
B113 уроків · 3.5 год

Англійська для вчителів

Мова класу, спілкування з батьками й колегами, освітні реалії англійською та рівень B1 під нові вимоги: постанова № 425 тепер вимагає його від керівників в освіті.

Почати — 7 днів безкоштовно

Без картки.

Чого ви навчитеся

  • Давати чіткі інструкції-імперативи: open your books, work in pairs, hand in your tests
  • Наводити лад без грубості: Settle down, please; Eyes on me; Quiet, please
  • Керувати технікою уроку: You're on mute; Turn on your camera; Can you see my screen?
  • Представлятися по-англійськи без кальок: I'm an English teacher at a secondary school in Poltava
  • Називати етапи уроку міжнародними термінами: warm-up, presentation, practice, production, wrap-up
  • Писати короткий формальний запит: I am writing to ask about…, I would be grateful if you could…
  • Представляти свою школу і проєктну ідею партнерам: Our school is…, The project aims to…
  • Будувати монолог про досвід за схемою: зараз — досвід — плани

Програма курсу

4 модулі · 13 уроків

Мова класу

4 уроки
  1. 1

    Інструкції на уроці

    ~16 хв
    • Давати чіткі інструкції-імперативи: open your books, work in pairs, hand in your tests
    • Вести етапи уроку словами first / now / next / after that / finally
    • Перевіряти розуміння інструкції: Any questions? Is that clear?
    • Уникати кальок з української: listen TO me, repeat AFTER me, look AT the board
    Інструкції — 80% вашої англійської на уроціКнижки, зошити, роздаткиПари, групи й рух у класіЕтапи уроку: first, now, next, after that, finallyПідсумок
  2. 2

    Похвала і зворотний зв'язок

    ~15 хв
    • Хвалити з градацією: fine — good — well done — excellent (і не знецінювати шкалу)
    • М'яко вказувати на помилку: Not quite — try again; Nearly there
    • Розрізняти похвалу результату й похвалу зусилля: That's correct проти You've worked really hard
    • Критикувати відповідь, а не учня: That's not quite right замість You're wrong
    Похвала — теж інструмент, і в нього є шкалаГрадація похвали: не все одразу excellentКоли відповідь неправильна: м'які формулиРезультат чи зусилля: що саме ви хвалитеПідсумок
  3. 3

    Дисципліна й організація класу

    ~16 хв
    • Наводити лад без грубості: Settle down, please; Eyes on me; Quiet, please
    • Підніматися шкалою від нагадування до вимоги: Could you…? — Put it away now — Phones must be switched off
    • Реагувати на запізнення, телефони й викрикування без конфлікту
    • Розрізняти settle down (шум) і calm down (емоції) та уникати shut up
    Дисципліна англійською: шкала замість гучностіНавести лад: фрази-збирачі увагиШкала: від нагадування до вимогиЧерга, викрикування, запізненняПідсумок
  4. 4

    Онлайн-урок англійською

    ~17 хв
    • Керувати технікою уроку: You're on mute; Turn on your camera; Can you see my screen?
    • Реагувати на проблеми зв'язку: You're breaking up; My connection dropped; I got disconnected
    • Організовувати роботу онлайн: breakout rooms, чат, перекличка (take the register)
    • Утримувати увагу на відстані: Are you still there? Are you with us?
    Онлайн-урок: той самий клас, нова моваСтарт уроку: звук, камери, перекличкаЕкран і чат: показати й зібрати відповідіКоли техніка підводитьBreakout rooms і увага на відстаніПідсумок

Школа і професія

4 уроки
  1. 5

    Школа: предмети, приміщення, люди

    ~16 хв
    • Називати людей у школі по-британськи: headteacher, deputy head, form tutor, teaching assistant
    • Впевнено вживати слова про приміщення й розклад: staff room, assembly hall, term, break, timetable
    • Розрізняти британські й американські шкільні терміни (Year 5 проти 5th grade, break проти recess)
    • Уникати кальок director, cabinet і pause у розповіді про свою школу
    Школа англійською: люди, місця, розкладПриміщення: де що в школіРозклад, предмети, навчальний рікБританська й американська школа: два словникиПідсумок
  2. 6

    Розповідь про свою роботу

    ~16 хв
    • Представлятися по-англійськи без кальок: I'm an English teacher at a secondary school in Poltava
    • Казати, скільки років викладаєте: I've been teaching for 12 years / I've worked here since 2014
    • Описувати школу, класи й навантаження: classes of 30, 18 lessons a week, mixed-ability classes
    • Розповідати, що любите в роботі й що дається важко: rewarding, challenging, marking
    Як представитися колезі з-за кордонуСкільки років ви викладаєтеШкола, класи, навантаженняЩо любите — і що дається важкоПідсумок
  3. 7

    Освітні реалії англійською: НУШ, оцінювання, інклюзія

    ~16 хв
    • Пояснювати іноземцю українські реалії за формулою "назвати — пояснити — порівняти" (the New Ukrainian School reform, the NMT)
    • Говорити про оцінювання: assessment, mark, feedback, a 12-point scale, formative проти summative
    • Коректно говорити про інклюзію: special educational needs, learning support
    • Уникати кальок на кшталт we work by NUSH чи the biggest mark
    Наші реалії — їхніми словамиОцінювання: assessment, mark, feedbackНМТ, ЗНО і мистецтво порівнянняІнклюзія: special educational needsПідсумок
  4. 8

    План уроку англійською

    ~16 хв
    • Називати етапи уроку міжнародними термінами: warm-up, presentation, practice, production, wrap-up
    • Формулювати ціль уроку: By the end of the lesson, students will be able to...
    • Описувати форми роботи й активності: pair work, group discussion, role-play, gap-fill, quiz
    • Заповнювати міжнародний шаблон плану: stage, timing, interaction, materials
    План уроку, який зрозуміють у будь-якій країніЦіль уроку: By the end of the lesson...Форми роботи й активностіСкладаємо план: stage, timing, interactionПідсумок

Спілкування поза уроком

3 уроки
  1. 9

    Розмова з батьками

    ~16 хв
    • Розповідати батькам про успіхи дитини: She is making good progress, He has improved a lot
    • Дипломатично говорити про труднощі: He finds maths challenging + пом'якшувачі seems to, a little, sometimes
    • Запрошувати батьків на зустріч і ввічливо відповідати на їхнє занепокоєння
    Розмова з батьками — дипломатія як частина професіїХороші новини: хвалимо конкретноПогані новини: проблема є, а образи немаєЗапросити на зустріч і відповісти на занепокоєнняПідсумок
  2. 10

    Листи: колеги, адміністрація, партнерська школа

    ~16 хв
    • Писати короткий формальний запит: I am writing to ask about…, I would be grateful if you could…
    • Відповідати на запит і додавати файли: Please find attached…
    • Розрізняти тон листа колезі й листа директору партнерської школи
    Три листи за один деньФормальний запит: три речення, які працюютьОдин зміст — два тониВідповідь на запит і вкладенняПідсумок
  3. 11

    Міжнародні проєкти: eTwinning і Erasmus+

    ~16 хв
    • Представляти свою школу і проєктну ідею партнерам: Our school is…, The project aims to…
    • Заповнювати анкету проєкту: goals, participants, expected outcomes
    • Брати участь в онлайн-зустрічі проєкту: представитися, запропонувати ідею, домовитися про наступні кроки
    Ваша школа — у ЄвропіПредставити школу і проєктну ідеюАнкета проєкту: goals, participants, outcomesОнлайн-зустріч проєкту: три ролі мовцяПідсумок

Рівень B1 під вимоги

2 уроки
  1. 12

    Вимоги B1: що перевіряють і як

    ~14 хв
    • Розуміти, кому і навіщо потрібен підтверджений рівень B1 (постанова № 425)
    • Знати, що означає B1 за шкалою CEFR — чесно і без міфів
    • Упізнавати типові формати завдань B1-іспитів (matching, gap-fill, listening) і мати план підготовки
    Навіщо вчителю "папірець" про B1Що таке B1 насправдіФормати завдань: що саме вас чекаєПлан підготовки на KnowrixПідсумок
  2. 13

    Усний монолог про професійний досвід

    ~16 хв
    • Будувати монолог про досвід за схемою: зараз — досвід — плани
    • Відповідати на типові питання усної частини розгорнуто, а не одним словом
    • Зв'язувати мовлення лінкерами B1: however, that's why, for example, in my experience
    Монолог, якого всі боятьсяТрасування: збираємо монолог Оксани крок за крокомЛінкери: клей для монологуПитання екзаменатора: формула розгорнутої відповідіПідсумок уроку — і всього курсу

Часті питання

Скільки коштує курс?
Перші 7 днів безкоштовно, далі 149 грн за місяць, а на річному тарифі виходить від 73,15 грн за місяць. Рівень A1 доступний безкоштовно назавжди, тож почати можна не платячи.
Чи потрібна реєстрація?
Так, щоб проходити уроки й зберігати прогрес. Реєстрація безкоштовна: пошта або Google, без картки. Програму курсу видно й без неї — вона повністю на цій сторінці.
Кому підійде цей курс?
Тим, хто вже має рівень B1: розуміє прості тексти й може пояснити свою думку, але плутається саме в цих темах. З нуля цей курс не заходить — для старту є загальний курс із рівня A1.

Готові почати?

Створіть безкоштовний акаунт — і проходьте уроки по порядку, зберігаючи прогрес.

Зареєструватись безкоштовно