Звуки англійської (IPA)
Повна таблиця всіх 44 звуків англійської (British/RP) з прикладами й перекладом. Кожен звук можна прослухати.
Усі звуки англійської (British/RP) з прикладами. Клацніть символ звука, щоб почути сам звук і слово-приклад; клацніть слово — щоб почути лише його. Наведіть на символ — побачите приклад і переклад.
В англійській 44 звуки, а літер лише 26 — тому той самий звук часто пишуть по-різному, а та сама літера звучить по-різному. Орієнтуйтесь на звук (IPA), а не на написання.
Голосні
| Звук | Приклад | Значення |
|---|---|---|
| вівця | ||
| корабель | ||
| ліжко | ||
| кіт | ||
| батько | ||
| гарячий | ||
| двері | ||
| книжка | ||
| їжа | ||
| чашка | ||
| птах | ||
| вчитель |
Дифтонги
Дифтонг — це два голосні в одному складі, що плавно переходять один в одного.
| Звук | Приклад | Значення |
|---|---|---|
| день | ||
| мій | ||
| хлопець | ||
| зараз | ||
| йти | ||
| тут | ||
| волосся | ||
| тур |
Приголосні
| Звук | Приклад | Значення |
|---|---|---|
| ручка | ||
| поганий | ||
| чай | ||
| собака | ||
| ключ | ||
| йти | ||
| стілець | ||
| джем | ||
| риба | ||
| дуже | ||
| думати | ||
| це | ||
| сонце | ||
| зоопарк | ||
| вона | ||
| бачення | ||
| капелюх | ||
| чоловік | ||
| ні | ||
| співати | ||
| нога | ||
| червоний | ||
| ми | ||
| так |
Дзвінкі та глухі пари
Багато приголосних ходять парами: той самий уклад органів мовлення, різниця лише в тому, працюють голосові зв'язки (дзвінкий звук) чи ні (глухий). Прикладіть пальці до горла: на дзвінкому відчувається вібрація.
| Глухий | Дзвінкий |
|---|---|
Труднощі для українців
Кількох англійських звуків в українській просто немає, тому їх мимоволі замінюють на найближчий рідний. Порівняйте пари й слухайте різницю.
- проти і проти . Звуків (як у think) і (як у this) в українській немає, тож їх часто вимовляють як "с" чи "з". Кінчик язика має бути МІЖ зубами: think проти sink, thick проти sick, they проти day.
- проти . — верхні зуби торкаються нижньої губи; — губи округлені, зубів не чути: vine проти wine, vest проти west.
- проти . Довгий і короткий розрізняють слова: sheep проти ship, seat проти sit, feet проти fit. Плутанина тут повністю змінює зміст.
- проти . Широкий (рот відкритіший) проти : bad проти bed, man проти men.
- на кінці. Носовий (як у sing) — це один звук, а не "н" плюс "ґ": не вимовляйте твердого "ґ" наприкінці.
- — легкий видих. Англійський — це м'який видих, а не українське тверде "х": hat, home, hello.
Порада: тренуйте "мінімальні пари" — слова, що різняться одним звуком (ship / sheep, think / sink). Саме вони показують, чи чуєте ви різницю. Клацніть будь-який символ у слешах вище, щоб почути еталонну вимову.
Це повна таблиця всіх 44 звуків британської вимови. Значок звука в тексті інших уроків (наприклад ) завжди веде сюди й одразу програє вимову.