Animal Farm
George OrwellІсторіяКультура й суспільство
Сатирична повість про тварин, які виганяють господаря з ферми й будують власний лад, що швидко обертається новою тиранією. Проста мова притчі при серйозному змісті, тому оригінал доступний уже на середньому рівні.
Як користуватися з користю
Українському читачеві сюжет часто знайомий — це допоможе зосередитися саме на мові.
- 1Читайте по одному розділу за раз: сюжет притчі знайомий, тож увага піде на мову.
- 2Занотовуйте гасла тварин англійською: вони короткі, ритмічні й самі лягають у пам'ять.
- 3Напишіть абзац англійською про те, що ця історія нагадує вам із реальної історії.
Схоже за рівнем
YouTubeEasy British English
Вуличні опитування в британських містах: ведучі ставлять перехожим прості запитання про життя, роботу й звички.
Подкаст6 Minute English
Шестихвилинні випуски, у яких двоє ведучих обговорюють одну тему й дорогою пояснюють кілька нових слів.
ПодкастEasy Stories in English
Оповідання, начитані з інтонацією й розіграні за ролями, на чотирьох рівнях складності — від початкового до просунутого.
СеріалFriends
Класичний ситком про шістьох друзів у Нью-Йорку: побут, стосунки, робота, кав'ярня як другий дім.
замість вечірнього серіалу українською
YouTubeTom Scott
Короткі відео про дивні місця, інженерні рішення, мову й технології з усього світу; нових випусків уже немає, але архів величезний.
Хочете вчити системно, а не хаотично? Курс від A1 до C2 або безкоштовний тест рівня.