The Crown
NetflixІсторіяКультура й суспільство
Драма про британську королівську родину від сорокових років і далі, з реальними політичними подіями у фоні. Мова складна, але промовляють її повільно й дуже виразно: офіційний регістр, який рідко почуєш у комедіях.
Як користуватися з користю
Читайте коротку довідку про період перед серією — так буде легше стежити за іменами.
- 1Прочитайте коротку довідку про період перед серією, щоб не плутатися в іменах і титулах.
- 2Прислухайтеся до офіційного регістру: звертання, обережні прохання, стримані відмови.
- 3Перепишіть одну придворну репліку звичайною розмовною англійською й відчуйте різницю.
Схоже за рівнем
ПодкастEasy Stories in English
Оповідання, начитані з інтонацією й розіграні за ролями, на чотирьох рівнях складності — від початкового до просунутого.
СеріалFriends
Класичний ситком про шістьох друзів у Нью-Йорку: побут, стосунки, робота, кав'ярня як другий дім.
замість вечірнього серіалу українською
YouTubeTom Scott
Короткі відео про дивні місця, інженерні рішення, мову й технології з усього світу; нових випусків уже немає, але архів величезний.
YouTubeTimeline - World History Documentaries
Повнометражні історичні документальні фільми: від давніх цивілізацій до подій двадцятого століття.
ПодкастLuke's English Podcast
Багаторічний подкаст британця Люка Томпсона: довгі розмови з гостями, історії з життя, розбір мовних нюансів і гумору.
Хочете вчити системно, а не хаотично? Курс від A1 до C2 або безкоштовний тест рівня.