Sherlock
Сучасна британська екранізація історій про Шерлока Голмса: чотири сезони по три довгі серії. Мова важка: дуже швидке британське мовлення з насиченою лексикою, серйозний виклик для високих рівнів.
Як користуватися з користю
Складні монологи Шерлока варто переслухати з субтитрами, решта серії значно легша.
- 1Заплануйте на серію півтори години й дивіться її цілком: це радше фільм, ніж епізод.
- 2Переслухайте з субтитрами швидкі монологи Шерлока, решта серії значно легша.
- 3Повторіть уголос один дедуктивний монолог у темпі актора — найкраща вправа на швидкість.
Схоже за рівнем
YouTubeTom Scott
Короткі відео про дивні місця, інженерні рішення, мову й технології з усього світу; нових випусків уже немає, але архів величезний.
ПодкастLuke's English Podcast
Багаторічний подкаст британця Люка Томпсона: довгі розмови з гостями, історії з життя, розбір мовних нюансів і гумору.
СеріалThe Crown
Драма про британську королівську родину від сорокових років і далі, з реальними політичними подіями у фоні.
КнигаOxford Bookworms Library
Серія адаптованих книжок від Oxford University Press: кілька рівнів складності, від класики й детективів до нон-фікшену.
НовиниThe Guardian
Британське видання з довгими репортажами, аналітикою й колонками на суспільні теми.
замість новинної стрічки українською
Хочете вчити системно, а не хаотично? Курс від A1 до C2 або безкоштовний тест рівня.