Множина іменників в англійській: правила і винятки

Здавалося б, простіше нікуди: береш слово й додаєш -s. Cat — cats, book — books. Та щойно ви розслабитеся, англійська підкине пастку: child — children, knife — knives, sheep — sheep. А ще є слова, що взагалі не мають множини. Розберімо все по поличках — від загального правила до винятків, які доведеться завчити.

Загальне правило: -s та -es

Більшість іменників утворюють множину додаванням -s:

• dog — dogs (собаки)
• table — tables (столи)
• friend — friends (друзі)

Але якщо слово закінчується на -s, -x, -ch, -sh або -o, додаємо -es — інакше його було б важко вимовити:

• bus — buses (автобуси)
• box — boxes (коробки)
• watch — watches (годинники)
• dish — dishes (тарілки)
• tomato — tomatoes (помідори)

На -o правило хитке: potatoes, tomatoes беруть -es, а от запозичені photos, pianos, kilos — просто -s. Тут орієнтуйтеся на словник.

Слова на -y: city — cities

Якщо перед -y стоїть приголосна, то -y перетворюється на -ies:

• city — cities (міста)
• baby — babies (немовлята)
• country — countries (країни)

Та якщо перед -y стоїть голосна (a, e, o, u), нічого не змінюємо — просто додаємо -s:

• boy — boys (хлопці)
• day — days (дні)
• key — keys (ключі)

❌ citys, babys — ✅ cities, babies. Дивіться на букву перед -y — це весь секрет.

Слова на -f та -fe: knife — knives

Багато слів на -f/-fe змінюють його на -ves:

• knife — knives (ножі)
• wife — wives (дружини)
• leaf — leaves (листя)
• wolf — wolves (вовки)
• shelf — shelves (полиці)

Але є винятки, які лишають -s: roof — roofs, chief — chiefs, belief — beliefs. Їх небагато, тож запам'ятайте окремо.

Неправильні форми: man — men

Деякі слова успадкували старі форми й не підкоряються жодному правилу — їх просто треба знати напам'ять:

• man — men (чоловіки)
• woman — women (жінки)
• child — children (діти)
• foot — feet (ступні)
• tooth — teeth (зуби)
• mouse — mice (миші)
• person — people (люди)

Це найчастотніші слова мови, тож вони трапляються постійно — вивчіть їх першими.

Незмінні: sheep, fish

Окремі іменники мають однакову форму в однині й множині. Кількість підкаже дієслово або числівник:

• one sheep — ten sheep (вівці)
• one fish — many fish (риби)
• one deer — two deer (олені)
• one aircraft — five aircraft (літаки)

The sheep is in the field (одна) проти The sheep are in the field (багато).

Тільки множина: scissors, trousers

Назви парних предметів існують лише в множині й беруть дієслово в множині:

• scissors (ножиці)
• trousers (штани)
• glasses (окуляри)
• jeans (джинси)

Щоб порахувати, кажуть a pair of: a pair of scissors, two pairs of trousers. Не кажіть ❌ a scissor.

Незлічувані: інформація без множини

Частина іменників не має множини взагалі. Українською ми спокійно кажемо "інформації", "поради" — але англійська так не робить:

• information (інформація) — не informations
• advice (порада) — не advices
• furniture (меблі) — не furnitures
• money (гроші) — не moneys
• knowledge (знання) — не knowledges

Щоб виокремити "одиницю", вживають a piece of: a piece of advice, two pieces of information. Докладніше — у статті про злічувані та незлічувані іменники.

Таблиця винятків

Типові помилки

• ❌ childs, childrens — ✅ children
• ❌ mans, mens — ✅ men
• ❌ foots — ✅ feet
• ❌ informations — ✅ information (без множини)
• ❌ advices — ✅ advice (без множини)
• ❌ a pair of trouser — ✅ a pair of trousers

Найчастіша пастка для українців — додавати -s туди, де його бути не може (informations, advices). В українській ці слова мають множину, в англійській — ні. Зверніть увагу й на правильні артиклі a/an/the: an advice теж неможливе, бо це незлічуване.

Часті запитання

Чому children, а не childs? Бо child — давнє слово з нерегулярною множиною, яка збереглася з давньоанглійської. Її потрібно просто запам'ятати, як men і feet.

Як сказати "багато інформації" англійською? A lot of information або much information — без -s. Якщо треба "одна порція", кажіть a piece of information.

Fish чи fishes? Зазвичай fish (форма не змінюється). Fishes трапляється лише коли йдеться про різні види риб у науковому контексті.

Множина — це фундамент, на якому тримаються вказівні займенники this/that/these/those і вся граматика іменника.

Пов'язані теми

• Злічувані та незлічувані іменники (countable/uncountable)
• Займенники в англійській: особові, присвійні, об'єктні
• Артиклі a, an, the: прості правила з прикладами

Множину проходять із перших уроків курсу General English A1, а швидко перевірити себе на винятках можна в тренажері множини. Це частина довідника граматики A1—C2. Знати — це початок; результат дає практика. Почніть із Knowrix, щоб закріпити форми множини на практиці.