Knwrix
Словник

discuss

/dɪˈskʌs/A2
дієслово

обговорювати, обговорити (щось із кимось); розглядати питання докладно

1
обговорювати — говорити про щось із кимось, обмінюючись думкамиперехідне
We discussed the price and agreed on a discount.Ми обговорили ціну й домовилися про знижку.
Have you discussed the problem with your boss?Ви обговорили цю проблему з керівником?
2
розглядати докладно — у книжці, статті, доповідіперехідне
The later chapters discuss the effects on the environment.Дальші розділи розглядають вплив на довкілля.
This topic will be discussed in more detail next week.Цю тему розглянемо докладніше наступного тижня.

Форми

3-тя особа одниниdiscusses/dɪˈskʌsɪz/
минулий час (V2) і дієприкметник (V3)discussed/dɪˈskʌst/
-ing формаdiscussing/dɪˈskʌsɪŋ/

Колокації — так кажуть носії

discuss something with someoneобговорювати щось із кимось — I need to discuss the schedule with Nastia.
discuss the detailsобговорити деталі — Let's meet on Monday and discuss the details.
discuss doing somethingобговорювати можливість щось зробити — They discussed buying a second car.
be discussed at a meetingобговорюватися на зустрічі — Your idea will be discussed at the meeting on Friday.
widely discussedшироко обговорюваний — The new law has been widely discussed in the media.

Родина слова і синоніми

discussionіменник — обговорення, дискусія; ось із ним уже потрібен прийменник: a discussion about somethingdebateіменник і дієслово — публічна дискусія, дебати; часто про суперечливе питанняtalkрозмовляти; talk about something — простіший і розмовніший відповідникargueсперечатися; доводити свою позицію — не те саме, що спокійно обговорювати

discuss чи talk about — у чому різниця

discuss не потребує "about". Українське "обговорювати ПРО" тягне за собою зайвий прийменник, і це, мабуть, найчастіша помилка українців із цим словом. Англійське discuss бере додаток напряму:

  • We discussed about the budget. — We discussed the budget.
  • Let's discuss about it tomorrow. — Let's discuss it tomorrow.

Oxford Learner's прямо попереджає: варіант discuss about something трапляється в мовленні, але його вважають помилковим — і на іспитах теж. Замість нього словник радить або discuss без прийменника, або have a discussion about.

Прийменник повертається разом з іменником:

  • We had a discussion about the budget. — У нас було обговорення бюджету.
  • We talked about the budget. — Ми поговорили про бюджет.

А от "з кимось" — це with, не to. Людина, з якою ви обговорюєте, приєднується через with:

  • I discussed it to my manager. — I discussed it with my manager.

Порядок такий: discuss + ЩО + with + КИМ. She discussed the report with the team.

Джерела

Значення, вимову й рівень звірено з наведеними словниками.