Knwrix
Словник

stuff

/stʌf/B1
іменник / дієслово

речі, всяке (розмовне, незлічуване); дієслово — напхати, набити

1
речі, майно, справи — коли не хочеться перелічувати їх поіменноіменник, незлічуване; розмовне
Put your stuff in the car and we'll go.Клади свої речі в машину, і поїхали.
I've got a lot of stuff to do today.У мене сьогодні багато справ.
2
речовина чи матеріал, назви якого не знаєш або не називаєшіменник, незлічуване
What's this sticky stuff on the table?Що це за липка речовина на столі?
He drinks gallons of tea — he loves the stuff.Він п'є чай відрами: обожнює його.
3
напхати, набити щось у щосьдієслово, перехідне: stuff something into something
He stuffed the papers into his bag and ran.Він запхав папери в сумку й побіг.
We had stuffed peppers for dinner.На вечерю в нас був фарширований перець.

Форми

3-тя особа однини (дієслово)stuffs
минулий час (V2) і дієприкметник (V3)stuffed
-ing формаstuffing

Колокації — так кажуть носії

my stuffмої речі — Don't touch my stuff, please.
stuff to doсправи, які треба зробити — I've got stuff to do this evening.
all that stuffусе оте — Forms, contracts, all that stuff — it takes time.
stuff something intoзапхати щось кудись — She stuffed the letter into her pocket.

Родина слова і синоніми

staffіменник — персонал; довгий голосний і зовсім інше значенняthingsіменник у множині — речі; трохи нейтральніше за stuffbelongingsіменник у множині — особисті речі (нейтрально, як у оголошеннях)stuffyприкметник — задушливий (про кімнату) або чопорний (про людину)

stuff чи staff — у чому різниця

stuff проти [staff](/dictionary/staff). Голосний змінює все: stuff — це речі (stʌf), staff — люди (stɑːf).

  • We need more staff. — Нам потрібно більше працівників.
  • We need more stuff. — Нам потрібно більше речей. Речення правильне, але на нараді прозвучить дивно.

Stuff незлічуване — множини в нього немає:

  • I have many stuffs in my bag. — I have a lot of stuff in my bag.
  • These stuffs are mine. — This stuff is mine. Дієслово теж в однині.

Це слово розмовне. Воно чудове в чаті з другом і недоречне в діловому листі:

  • I'll bring my stuff on Monday. — колезі в месенджері.
  • I will bring the equipment/materials on Monday. — у листі клієнтові.

Дієслово stuff означає "напхати": stuffed peppers — фарширований перець, a stuffed toy — м'яка іграшка, а I'm stuffed після вечері означає "я наївся".

Чому в stuff немає множини — у темі Uncountable nouns.