Knwrix
Словник

desert

/ˈdezət/A2
іменник / дієслово

пустеля; дієслово (з іншим наголосом) — покинути, кинути напризволяще

1
пустеля — сухий край із піском чи камінням, де майже не буває дощуіменник; наголос на першому складі: ˈdezət
They drove across the desert for two days.Вони їхали пустелею два дні.
Very few plants grow in the desert.У пустелі росте дуже мало рослин.
2
покинути людину чи місце, залишити напризволящедієслово; наголос на другому складі: dɪˈzɜːt
The village was deserted after the war.Після війни село спорожніло.
He deserted from the army and went abroad.Він дезертирував з армії та виїхав за кордон.

Форми

множина іменника / 3-тя особа одниниdeserts
минулий час (V2) і дієприкметник (V3)deserted
-ing формаdeserting

Колокації — так кажуть носії

in the middle of the desertпосеред пустелі — The hotel stands in the middle of the desert.
a desert islandбезлюдний острів — What three things would you take to a desert island?
cross the desertперетнути пустелю — It took them a week to cross the desert.
a deserted streetбезлюдна вулиця — The streets were deserted at five in the morning.

Родина слова і синоніми

dessertіменник — десерт; дві s і наголос на другому складіdesertedприкметник — безлюдний, покинутий: a deserted beachdeserterіменник — дезертирabandonдієслово — покинути, залишити (близьке за змістом до desert)

desert чи dessert — у чому різниця

Одне написання, два наголоси, два значення. Це рідкісний випадок, коли наголос змінює і частину мови, і зміст:

  • ˈdesert (наголос на першому складі, ˈdezət) — пустеля.
  • deˈsert (наголос на другому, dɪˈzɜːt) — покинути, дезертирувати.
  • The desert is quiet at night. — Пустеля вночі тиха.
  • He would never desert his friends. — Він ніколи не покине друзів.

А тепер найцікавіше: дієслово deˈsert dɪˈzɜːt звучить точнісінько так само, як dessert — солодке після обіду. Тому на слух desert (дієслово) і dessert (іменник) не розрізнити взагалі — рятує лише контекст.

Написання: одна s чи дві.

  • desert — одна s: пустеля.
  • dessert — дві s: солодке.
  • Мнемоніка (просто гачок для пам'яті, не етимологія): у dessert дві s, бо солодкого хочеться взяти second serving — другу порцію.

Сталий зворот a desert island означає безлюдний острів, а не острів посеред пустелі: If you were on a desert island, what would you take with you?

Інші пари, які легко переплутати на письмі, — у довіднику Слова, які плутають.