Knwrix
Словник

job

/dʒɒb/A1
іменник

робота (конкретна посада, місце роботи); завдання, справа

1
постійна оплачувана посада, місце роботизлічуваний іменник; a job, jobs
Nastia has a new job at a bank.Настя має нову роботу в банку.
He's looking for a part-time job.Він шукає роботу на неповний день.
2
конкретне завдання, справа, обов'язокзлічуваний іменник; do a job
Washing up is your job today.Помити посуд — сьогодні твоя справа.
You did a great job!Ти чудово впорався!

Форми

множинаjobs/dʒɒbz/

Колокації — так кажуть носії

get a jobвлаштуватися на роботу — She got a job in Kyiv.
look for a jobшукати роботу — He's been looking for a job for months.
lose your jobвтратити роботу — Many people lost their jobs.
a full-time jobробота на повний день — It's a full-time job.
do a good jobдобре впоратися — The team did a good job.

Родина слова і синоніми

workіменник-пара — робота як діяльність (НЕзлічуване, без a); job — конкретна посада (злічуване)careerіменник — кар'єра, фах (упродовж життя)positionіменник — посада (формальніший синонім до job)occupationіменник — рід занять, фах (формальне, в анкетах)

Не плутайте

job проти work — злічуване проти незлічуваного. Обидва "робота", але поводяться по-різному:

  • job — ЗЛІЧУВАНЕ: можна сказати a job, two jobs, my first job. Це конкретна посада.
  • work — НЕзлічуване: без a, без множини. Це робота як діяльність узагалі.

Типові помилки:

  • I have a good work. — I have a good job. (перед прикметником + "робота-посада" — job)
  • I found a work. / I have two works. — I found a job / two jobs.
  • I have a lot of work today. — Сьогодні в мене багато роботи. (діяльність — work, без a)

Підказка: якщо перед словом просилося б a чи число — це job; якщо ні (робота взагалі) — work. Пару job / work і рахунок іменників дивіться у статті work, уроці Countable and uncountable nouns та переліку Слова, які плутають.