Порядок прикметників в англійській: схема OSASCOMP
3 липня 2026 р.
У цій статті (6)
Уявіть: ви хочете сказати "гарна велика стара дерев'яна скриня". Українською прикметники можна тасувати майже вільно. А англійською порядок майже фіксований: скажете wooden old big nice box — і носій одразу почує, що щось не так. Розберемо, як прикметники шикуються за категоріями й чому мнемоніка OSASCOMP рятує в 90% випадків.
Порядок за категоріями
Коли перед іменником стоїть кілька прикметників, вони йдуть у чіткій послідовності — від суб'єктивного до об'єктивного:
- Opinion (думка) — nice, beautiful, terrible
- Size (розмір) — big, small, tall
- Age (вік) — old, new, young
- Shape (форма) — round, square, flat
- Colour (колір) — red, green, blue
- Origin (походження) — Ukrainian, French, Italian
- Material (матеріал) — wooden, plastic, silk
- Purpose (призначення) — cooking (pan), sleeping (bag)
Перші літери складаються у слово-підказку OSASCOMP. Тримайте його в голові — і речення збереться саме собою: a nice big old wooden box (думка — розмір — вік — матеріал).
Кома чи без коми
Між прикметниками РІЗНИХ категорій кому НЕ ставлять: a beautiful small red car. А от між прикметниками ОДНІЄЇ категорії (зазвичай думка) кому потрібно: a warm, friendly welcome (обидва — думка). Проста перевірка: якщо між словами можна вставити and або переставити їх місцями без втрати сенсу — ставте кому.
Коли порядок не діє
Не завжди прикметників кілька. Настя цілком може сказати просто a red bag чи an old house — з одним прикметником питання порядку не виникає. На практиці носії рідко нанизують більш ніж два-три прикметники поспіль: a lovely little cottage звучить природно, а от речення з усіма вісьмома категоріями — радше вправа, ніж жива мова.
| Речення | Порядок |
|---|---|
| a lovely old Italian table | Opinion — Age — Origin |
| a small round wooden box | Size — Shape — Material |
| an expensive new French car | Opinion — Age — Origin |
| a big black plastic bag | Size — Colour — Material |
Типові помилки
- ❌ a wooden nice box — ✅ a nice wooden box (думка йде перед матеріалом)
- ❌ a red big car — ✅ a big red car (розмір перед кольором)
- ❌ a beautiful, big house — ✅ a beautiful big house (різні категорії, без коми)
- ❌ French an old table — ✅ an old French table (артикль попереду, походження перед іменником)
Часті запитання
Як запам'ятати порядок прикметників в англійській? Найпростіше — через мнемоніку OSASCOMP: Opinion, Size, Age, Shape, Colour, Origin, Material, Purpose. Наприклад, a nice big old wooden table — саме в такому порядку. У реальному мовленні прикметників рідко більше двох-трьох, тож на практиці все простіше.
Чи можна порушувати цей порядок? Носії дотримуються його майже автоматично, тому інша послідовність звучить неприродно. Виняток — коли прикметник входить у сталу назву або ви робите логічний наголос. У звичайному реченні тримайтеся OSASCOMP.
Порядок прикметників тісно пов'язаний із самими прикметниками — почитайте також про прикметники -ed та -ing.
Пов'язані теми
- Прислівники в англійській: утворення та вживання
- Ступені порівняння: comparatives та superlatives
- Порядок слів в англійському реченні
Порядок прикметників відпрацьовують на рівні B1 — у курсі General English B1, а окремо натренувати послідовність OSASCOMP можна в тренажері порядку прикметників. Це частина довідника граматики A1—C2. Знати — це початок; результат дає практика. Почніть із Knowrix, щоб закріпити порядок прикметників на практиці.
