So, such, too, enough: правила вживання з прикладами
19 червня 2026 р.
У цій статті (6)
Чотири слова, якими підсилюють і уточнюють: so і such означають "такий/настільки", too — "занадто" (забагато), enough — "достатньо". Плутають їх через схожий переклад, але кожне має свою граматичну позицію в реченні.
So vs such — "настільки / такий"
Різниця лише у тому, що йде далі:
- so + прикметник/прислівник (без іменника): It's so cold. / She runs so fast.
- such + (a/an) + (прикметник) + іменник: It's such a cold day. / They are such kind people.
| so | such |
|---|---|
| so beautiful | such a beautiful view |
| so expensive | such an expensive car |
| so tired | such hard work |
Підказка: є іменник після — such; немає — so.
Too — "занадто" (негативний відтінок)
Too = більше, ніж треба; це проблема, а не комплімент:
- This coffee is too hot (to drink). — занадто гаряча.
- It's too late to call.
- too much + незлічуване: too much sugar; too many + злічуване: too many people. Якщо плутаєте, що злічуване, а що ні, освіжіть тему злічувані та незлічувані іменники.
Не плутайте too з very: very hot — просто дуже гаряче (нейтрально), too hot — настільки, що не можна пити.
Enough — "достатньо"
Позиція enough залежить від частини мови:
-
після прикметника/прислівника: old enough, fast enough
-
перед іменником: enough money, enough time
-
He isn't old enough to drive. — недостатньо дорослий.
-
We don't have enough chairs. — бракує стільців.
Too … vs … enough
Часто описують ту саму ситуацію з різних боків:
- He's too young to vote. = He isn't old enough to vote.
Типові помилки
- ❌ so a nice day — ✅ such a nice day
- ❌ such cold (без іменника) — ✅ so cold
- ❌ enough old — ✅ old enough (після прикметника)
- ❌ too much people — ✅ too many people (злічуване)
Часті запитання
Коли so, а коли such? So стоїть перед прикметником без іменника (so good), such — перед іменником (such a good film). Якщо після слова є іменник — майже завжди such.
Яка різниця між too і very? Very підсилює нейтрально (very tired — дуже втомлений). Too означає "занадто, більше ніж треба" з негативним відтінком (too tired to work — настільки, що не можу працювати).
Де ставити enough? Перед іменником (enough time), але після прикметника чи прислівника (good enough, quickly enough).
Це частина довідника граматики A1—C2. Поряд корисні ступені порівняння. Знати — це початок; результат дає практика: відпрацюйте so vs such і too vs enough або пройдіть курс рівня B1. Почніть із Knowrix, щоб закріпити ці конструкції.
