Knwrix
Словник

bring

/brɪŋ/A1
дієслово

приносити, приводити, привозити (сюди, до мовця чи слухача)

1
переміщати щось до місця, де говорять чи куди йдуть ("сюди")перехідне; bring something (to somebody)
Can you bring your laptop to the meeting?Можеш принести ноутбук на зустріч?
Bring me a glass of water, please.Принеси мені склянку води, будь ласка.
2
приводити чи привозити людину із собоюперехідне; bring somebody (with you)
You can bring a friend to the party.Можеш привести друга на вечірку.
Nastia brought her little sister along.Настя привела із собою молодшу сестру.
3
спричиняти, приносити (наслідок, почуття)перехідне
The rain brought some relief from the heat.Дощ трохи полегшив спеку.
Winter brings shorter days.Зима приносить коротші дні.

Форми

3-тя особа одниниbrings/brɪŋz/
минулий час (V2) — неправильне дієсловоbrought/brɔːt/
дієприкметник (V3)brought
-ing формаbringing/ˈbrɪŋɪŋ/

Колокації — так кажуть носії

bring somebody somethingпринести комусь щось — He brought me a coffee.
bring something with youвзяти щось із собою (сюди) — Bring your passport with you.
bring upвиховувати (дитину); порушувати (тему) — She was brought up in Lviv.
bring backповертати; нагадувати — This song brings back memories.

Родина слова і синоніми

takeдієслово-пара — нести/везти В ІНШИЙ бік, ГЕТЬ від мовцяcomeдієслово — приходити сюди (bring співвідноситься з come, як take з go)fetchдієслово — піти й принести (сходити по щось і повернутися)broughtформа минулого часу й дієприкметника (bring — brought — brought)

Не плутайте

bring проти take — питання напрямку. Обидва "переносити щось", але дивляться в різні боки:

  • bring — СЮДИ, до того місця, де ви або співрозмовник: Bring it here.
  • take — ЗВІДСИ, в інше місце, геть від вас: Take it there.

Це та сама логіка, що й у пари come/go: bring іде разом із come (сюди), а take — із go (туди):

  • Come to my place and bring some music. (гість рухається до мовця — сюди)
  • When you go to Olia's, take her these flowers. (від мовця — туди)

Типова помилка:

  • I'll bring these books to the library tomorrow. — I'll take these books to the library. (бібліотека — не тут, ви йдете туди)

Форми: bring — brought — brought (неправильне). bringed — brought. Більше слів-пасток — у статті Слова, які плутають; неправильні дієслова — в уроці Past Simple.