Knwrix
Словник

lay

/leɪ/B1
дієслово

класти, покласти (щось горизонтально); накривати (стіл); нести (яйця)

1
обережно класти щось у горизонтальне положенняперехідне (потребує додатка); lay — laid — laid
She laid the baby gently in the cot.Вона обережно поклала немовля в ліжечко.
He laid his coat over the chair.Він поклав пальто на стілець.
2
розкладати, встановлювати — килим, кабель, стіл
They laid a new carpet in the hall.Вони поклали новий килим у коридорі.
Can you lay the table for dinner?Накриєш на стіл до вечері?
3
нести яйця
Our hens lay eggs every morning.Наші кури несуть яйця щоранку.
The bird laid four eggs.Пташка знесла четверо яєць.

Форми

3-тя особа одниниlays/leɪz/
минулий час (V2) — неправильне дієсловоlaid/leɪd/
дієприкметник (V3)laid
-ing формаlaying/ˈleɪɪŋ/

Колокації — так кажуть носії

lay the tableнакривати на стіл — Could you lay the table, please?
lay something downпокласти щось — She laid the folder down on the desk.
lay eggsнести яйця — These hens lay eggs almost every day.
lay a carpet / a floorстелити килим / підлогу — They laid a wooden floor in the kitchen.
lay your hand onпокласти руку на — He laid his hand on my shoulder.

Родина слова і синоніми

lieдієслово-пара — лежати САМ (неперехідне, без додатка); lie — lay — lain. Увага: lay збігається з минулим від lie!laidформи: lay — laid — laid (не плутати з lain від lie)put / placeсиноніми — класти, ставитиlayerіменник — шар, прошарок

Не плутайте

lay проти lie. Різниця — чи є додаток ("кладуть ЩОСЬ" чи "лежить САМ"):

  • lay (класти) — завжди З додатком: lay the table, lay the baby down, lay a carpet. (lay — laid — laid)
  • lie (лежати) — БЕЗ додатка, само: lie down, lie on the bed. (lie — lay — lain)
  • Please lay the folder on my desk. (є об'єкт "folder") проти I want to lie on the sofa. (немає об'єкта)
  • Go and lay down. — Go and lie down. (об'єкта немає — потрібне lie)

Найбільша пастка: lay збігається з минулим часом дієслова lie (лежати): Yesterday I lay in bed — це минулий від "лежати", а не "класти". А минулий час від lay (класти) — це laid: I laid the book down.

Підказка: lay потребує об'єкта, як "pLAce" (класти щось); lie об'єкта не має, як rec-"LINE" (лежати). Усі три дієслова та їхні форми — у довіднику неправильних дієслів і статті Слова, які плутають.