Knwrix
Словник

trip

/trɪp/A2
іменник / дієслово

поїздка (короткочасна, з метою і поверненням); дієслово — спіткнутися

1
поїздка з певною метою, туди й назадіменник, злічуване
Nastia is going on a business trip to Odesa.Настя їде у відрядження в Одесу.
We took a day trip to the Carpathians.Ми з'їздили на одноденну прогулянку в Карпати.
2
спіткнутися, перечепитися (дієслово)неперехідне; trip over something
Be careful not to trip over the cable.Обережно, не спіткнися об кабель.
She tripped and dropped her bag.Вона перечепилася й впустила сумку.

Форми

множина; 3-тя особа одниниtrips/trɪps/
минулий час (V2) і дієприкметник (V3)tripped/trɪpt/
-ing формаtripping/ˈtrɪpɪŋ/

Колокації — так кажуть носії

a business tripділова поїздка, відрядження — He's away on a business trip this week.
a day tripодноденна поїздка — We went on a day trip to Uman.
a round tripпоїздка туди й назад — The round trip takes about six hours.
go on a tripпоїхати в поїздку — They're going on a trip next weekend.
trip overспіткнутися об — I tripped over the step in the dark.

Родина слова і синоніми

journeyіменник — сам шлях, дорога з одного місця в іншеtravelдієслово/іменник — подорожувати; подорожування загаломtourіменник — тур, поїздка з відвідуванням багатьох місцьexcursionіменник — екскурсія, організована коротка поїздка

Не плутайте

trip, travel, journey — українською все "подорож / поїздка", але вони різні:

  • trip — поїздка цілком, з метою і поверненням: a business trip, a day trip**. Саме це слово для "я їздив кудись".
  • journey — сам шлях, дорога з одного місця в інше: The journey takes five hours.
  • travel — подорожування як заняття, здебільшого без множини й без артикля: I love travel.

Типові помилки:

  • I had a nice journey to Egypt last summer. — про відпустку I had a nice trip to Egypt. (поїздка цілком — trip)
  • Have a good travel! — Have a good trip! (сталий вислів)
  • a travel to Lviv — a trip to Lviv (travel майже не має форми з артиклем)

Різницю трьох слів докладно розібрано у статті Слова, які плутають.