Умовні речення (Conditionals 0-3): правила

Умовні речення (conditionals) описують, що станеться за певної умови. В англійській є чотири основні типи — від нульового до третього. Вони відрізняються ступенем реальності: від загальних фактів до уявних ситуацій у минулому. Кожне умовне речення має дві частини: умову з if та результат. Розберемо всі типи з формулами й прикладами.

Будова умовного речення

Умовне речення складається з:

• if-частини (умова): If it rains...
• головної частини (результат): ...we will stay home.

Частини можна міняти місцями. Якщо if-частина стоїть першою — між ними кома: If it rains, we will stay home. Якщо другою — коми немає: We will stay home if it rains.

Таблиця типів conditionals

Zero Conditional: факти й правила

Нульовий тип описує те, що завжди істинне — наукові факти, звички, закономірності. В обох частинах — Present Simple.

• If you heat water to 100 degrees, it boils. — Якщо нагріти воду до 100 градусів, вона кипить.
• If I drink coffee late, I don't sleep well. — Якщо я п'ю каву пізно, я погано сплю.

Тут if можна замінити на when без зміни сенсу.

First Conditional: реальне майбутнє

Перший тип — про реальну, цілком можливу подію в майбутньому. Умова — Present Simple, результат — will.

• If it rains tomorrow, we will stay home. — Якщо завтра піде дощ, ми залишимося вдома.
• If you study hard, you will pass the exam. — Якщо ти старанно вчитимешся, ти складеш іспит.
• I will call you if I have time. — Я подзвоню тобі, якщо матиму час.

Важливо: після if НЕ ставлять will. Неправильно: If it will rain. Правильно: If it rains.

Замість will можна вживати can, may, should: If you feel sick, you should rest.

Second Conditional: нереальне теперішнє

Другий тип — про уявні, малоймовірні чи неможливі ситуації в теперішньому або майбутньому. Умова — Past Simple, результат — would + інфінітив.

• If I had a million dollars, I would travel the world. — Якби я мав мільйон доларів, я б подорожував світом.
• If I were you, I would accept the offer. — На твоєму місці я б прийняв пропозицію.
• She would be happier if she lived by the sea. — Вона була б щасливішою, якби жила біля моря.

Для дієслова be у Second Conditional граматично правильна форма — were для всіх осіб: If I were rich..., If he were here.... Форма was трапляється в розмовній мові, але класична норма — were.

Third Conditional: нереальне минуле

Третій тип — про те, чого вже не змінити: уявний результат подій, які НЕ сталися в минулому. Умова — Past Perfect, результат — would have + V3.

• If I had studied harder, I would have passed the exam. — Якби я вчився старанніше, я б склав іспит (але не склав).
• If we had left earlier, we wouldn't have missed the train. — Якби ми вийшли раніше, ми б не спізнилися на поїзд.
• She would have helped you if you had asked. — Вона б допомогла тобі, якби ти попросив.

Цей тип часто виражає жаль або докір про минуле.

Mixed Conditionals: змішані типи

У реальному мовленні умова й результат можуть належати до різного часу. Найпоширеніший варіант — умова в минулому, а наслідок у теперішньому:

• If I had taken that job, I would be richer now. — Якби я взяв ту роботу, я був би багатшим зараз.
• If she had studied law, she would work in court today. — Якби вона вивчала право, вона б працювала в суді сьогодні.

Тут if-частина у Past Perfect (минуле), а головна — would + інфінітив (теперішнє). Зворотний варіант теж можливий: незмінна риса в теперішньому й наслідок у минулому: If he weren't so shy, he would have asked her — Якби він не був таким сором'язливим, він би запитав її.

Альтернативи if

Умову можна вводити не лише через if:

• Unless = if not: I won't go unless you come. — Я не піду, якщо ти не прийдеш.
• When у Zero Conditional: When water boils, it evaporates. — Коли вода кипить, вона випаровується.
• As long as / provided that — за умови, що: You can stay as long as you're quiet. — Можеш залишитися, доки поводишся тихо.

Як швидко визначити тип

Поставте собі одне запитання: наскільки реальна ситуація?

1. Це завжди правда (факт)? -> Zero.
2. Це реально може статися в майбутньому? -> First.
3. Це уявне про теперішнє чи майбутнє? -> Second.
4. Це про минуле, яке вже не змінити? -> Third.

Типові помилки

• Will після if: If it will rain — ні. Правильно: If it rains, it will...
• Плутають типи: If I would have time — ні. У Second Conditional: If I had time.
• Was замість were у Second Conditional: класична норма — If I were you.
• Забувають had у Third: If I knew earlier для минулого — неправильно. Потрібно: If I had known earlier, I would have...
• Подвоюють would: If I would win — ні. Умова не містить would: If I won, I would...

Часті питання

Чим відрізняється First від Second Conditional?

First — про реальну, ймовірну подію (If it rains, I'll stay home — дощ цілком можливий). Second — про уявне, малоймовірне (If I won the lottery... — я майже певен, що не виграю).

Чи можна змішувати типи?

Так, існують mixed conditionals. Наприклад, умова в минулому, а результат у теперішньому: If I had studied medicine, I would be a doctor now — Якби я вивчав медицину, я був би лікарем зараз.

Коли вживати unless замість if?

Unless означає "якщо не": I won't go unless you come = I won't go if you don't come — Я не піду, якщо ти не прийдеш.

Опануйте conditionals на практиці

Чотири типи легко переплутати, тому ключ — багато прикладів і вправ із поясненнями. На Knowrix conditionals розкладені по уроках у курсі General English B1, а закріпити їх можна на тренажері conditionals: first conditional з миттєвим зворотним зв'язком.

Пов'язані теми

• Wish / If only: як висловити бажання і жаль
• Will чи going to: майбутній час в англійській
• Рівні англійської від A1 до C2

Почніть безкоштовно і навчіться будувати умовні речення впевнено.