beat

/biːt/B1

дієслово / іменник

перемагати (суперника); бити, вдаряти (раз за разом); іменник — ритм, удар

beat/biːt/перемагати (суперника); бити, вдаряти (раз за разом); іменник — ритм, ударB1

перемогти когось у грі, змаганні чи бійціперехідне; beat somebody

Our team beat Shakhtar last night.Наша команда перемогла Шахтар учора ввечері.

I always beat my brother at chess.Я завжди обіграю брата в шахи.

бити, вдаряти раз за разомперехідне або неперехідне

The rain beat against the window.Дощ бив у вікно.

Beat the eggs and sugar together.Збийте яйця з цукром.

ритм; удар (іменник)іменник, злічуваний

I love the beat of this song.Мені подобається ритм цієї пісні.

The doctor checked her heartbeat.Лікар перевірив її серцебиття.

Форми

3-тя особа однини; також множина іменника	beats/biːts/
минулий час (V2) — збігається з базовою формою (неправильне дієслово!)	beat/biːt/
дієприкметник (V3)	beaten/ˈbiːtən/
-ing форма	beating/ˈbiːtɪŋ/

Колокації — так кажуть носії

beat somebodyперемогти когось — No one could beat her.

beat a teamперемогти команду — They beat the champions.

beat the recordпобити рекорд — She beat the world record.

beat eggsзбивати яйця — Beat the eggs in a bowl.

somebody's heart beatsсерце б'ється — My heart was beating fast.

Родина слова і синоніми

winдієслово-пара — виграти ЩОСЬ (гру, приз); beat — перемогти КОГОСЬloseдієслово — програти; протилежне до перемоги над суперникомdefeatдієслово/іменник-синонім — перемагати; поразка (формальніше)hitдієслово — ударити (один раз); beat — бити раз за разом

Не плутайте

beat проти win — кого чи що ви перемагаєте. Плутанина та сама, що в win, лише з іншого боку:

beat + ЛЮДИНА / КОМАНДА (суперник): We beat them.
win + ГРА / ПРИЗ (річ, подія): We won the game.

We beat Karpaty and won the cup. — Ми перемогли Карпати і виграли кубок.
We beat the cup. — We won the cup.

Підступні форми: beat — beat — beaten. Минулий час такий самий, як база (не "beated"!):

Yesterday we beat them. (це вже минулий час, хоч форма та сама)
They have never been beaten. (дієприкметник — beaten)

Ще beat означає "бити, вдаряти" (beat a drum) і "збивати" в кулінарії (beat the eggs), а іменник beat — це "ритм". Пару win / beat і антонім lose дивіться у статтях win, lose та в переліку Слова, які плутають.