Модальні дієслова: can, must, should — значення

Модальні дієслова (modal verbs) виражають не дію, а ставлення до неї: можливість, дозвіл, обов'язок, пораду чи ймовірність. Найважливіші — can, could, must, should, may, might, have to. Вони не змінюються за особами (немає -s у третій особі), а після них завжди йде дієслово без to. Розберемо кожне зі значеннями та прикладами.

Головні правила модальних дієслів

1. Після модального — інфінітив без to: She can swim (не can to swim).
2. У третій особі немає -s: He can, а не he cans.
3. Питання й заперечення — без do/does: Can you help?, You should not go.
4. Винятки: have to поводиться як звичайне дієслово (do you have to?).

Значення кожного дієслова

Can та could: здатність і дозвіл

Can виражає те, що людина вміє або має змогу робити, а також неформальний дозвіл.

• I can speak three languages. — Я вмію говорити трьома мовами.
• Can I use your phone? — Можна скористатися твоїм телефоном?

Could — це минула форма can (здатність у минулому) і водночас увічливіше прохання.

• When I was young, I could run fast. — У молодості я міг бігати швидко.
• Could you open the window, please? — Чи не могли б ви відчинити вікно?

Для майбутнього або складних часів використовують be able to: I will be able to help tomorrow.

Must та have to: обов'язок

Must — сильний внутрішній обов'язок або впевненість мовця.

• You must wear a seatbelt. — Ти мусиш пристебнути ремінь.
• She isn't answering. She must be busy. — Вона не відповідає. Напевно, зайнята.

Have to — зовнішня необхідність (правило, обставини).

• I have to get up early for work. — Мені треба рано вставати на роботу.

Увага до заперечень — це частa пастка:

• mustn't = заборона: You mustn't smoke here. — Тут не можна курити.
• don't have to = відсутність потреби: You don't have to come. — Тобі не обов'язково приходити.

Should: порада

Should радить, що було б добре зробити.

• You should see a doctor. — Тобі варто сходити до лікаря.
• We shouldn't waste time. — Нам не варто гаяти час.

May та might: дозвіл і ймовірність

May — формальний дозвіл або реальна ймовірність; might — менша ймовірність.

• May I leave early today? — Чи можу я піти раніше сьогодні?
• It may snow tonight. — Сьогодні ввечері може піти сніг.
• He might come, but I'm not sure. — Він, можливо, прийде, але я не впевнений.

Різниця між may і might у значенні ймовірності невелика, але might передає меншу впевненість. У сучасній мові їх часто вживають як взаємозамінні.

Would: ввічливість і гіпотези

Would пом'якшує прохання, виражає бажання й уявні ситуації.

• Would you like some tea? — Бажаєте чаю?
• I would love to visit Japan. — Я б дуже хотів відвідати Японію.
• If I had time, I would read more. — Якби я мав час, я б читав більше.

Саме would утворює другу та третю частини умовних речень (Second і Third Conditional), тому його варто вчити поряд із темою conditionals.

Модальні в минулому і майбутньому

Багато модальних не мають власних форм минулого часу, тому використовують замінники:

Приклади:

• Yesterday I had to stay late. — Учора мені довелося затриматися.
• Next week I will be able to join you. — Наступного тижня я зможу до вас приєднатися.

Модальні для припущень

Модальні також виражають упевненість мовця в тому, що відбувається.

• He must be at home (я майже впевнений). — Він напевно вдома.
• He may be at home (можливо). — Він, можливо, вдома.
• He can't be at home (це неможливо). — Не може бути, щоб він був удома.

Тут can't (а не mustn't) виражає впевненість, що щось НЕ так.

Типові помилки

• Додають to: I must to go — неправильно. Правильно: I must go.
• Ставлять -s: She cans dance — ні. Правильно: She can dance.
• Уживають do/does: Do you can swim? — ні. Правильно: Can you swim?
• Плутають mustn't і don't have to: mustn't = заборонено, don't have to = не обов'язково.
• Кажуть I can to help замість I can help.
• Подвоюють модальні: He will can come — ні. Потрібно: He will be able to come.

Часті питання

Чим відрізняється can від may у проханні про дозвіл?

Значення однакове, але may звучить формальніше й увічливіше (May I...?), а can — повсякденно (Can I...?). У розмовній мові частіше вживають can.

Коли вживати must, а коли have to?

Коли необхідність іде від самого мовця або це його впевненість — must. Коли її диктують зовнішні обставини чи правила — have to. У минулому часі must немає, тож завжди використовують had to.

Should і ought to — це те саме?

За значенням так, обидва дають пораду. Ought to звучить трохи формальніше й уживається рідше; у повсякденному мовленні should природніше.

Пов'язані теми

• Have to чи must: у чому різниця
• Умовні речення (conditionals 0-3): правила
• Would rather, prefer, had better: вибір і різниця

Закріпіть модальні на практиці

Модальні дієслова легко зрозуміти, але важко вживати автоматично — тут вирішує практика в контексті. Вони входять у курс General English B1, де розкладені по уроках із прикладами й вправами, а окремо відточити вибір модального допоможе тренажер модальних дієслів. Спробуйте також практику за темами, щоб закріпити can, must і should. Це частина довідника граматики A1—C2.

Почніть безкоштовно і вивчіть модальні дієслова крок за кроком.